0
0
“Corpo, Preto, Surdo: Nós Estamos Aqui”, espetáculo vencedor do Festival Cenas Curtas de 2023 do Galpão Cine Horto, será apresentado no sábado, 24 de maio, às 19h, na Associação de Surdos de Contagem, no Eldorado. No mesmo dia, às 18h, haverá uma Batalha de Slam de artistas da comunidade surda. Toda a programação é gratuita
E se o centro do discurso não fosse o som? E se o protagonismo estivesse nos corpos historicamente marginalizados — por serem pretos, por serem surdos, por existirem? Este é o deslocamento radical proposto pela Cia de Teatro BH em libras em “Corpo, Preto, Surdo: Nós Estamos Aqui”.
Com texto da diretora Carlandreia Ribeiro em parceria com Marcos Andrade e direção de texto em libras por Dinalva Andrade, o espetáculo é um gesto coletivo de afirmação e ruptura em arte feita com os olhos, com os dedos e com a pele. A peça faz parte da programação do evento “Expressões Culturais Diversas: Arte Surda”, que acontece no dia 24 de maio, na Associação de Surdos de Contagem – Rua Riso do Prado, 198 – Eldorado.
O evento terá início com Batalha de Slam, às, 18h, e, na sequência, às 19h, acontece a apresentação teatral protagonizada por Jaqueline Gonçalves e Marcos Andrade, que dão vida às narrativas que buscam ampliar a visibilidade e a compreensão das histórias e lutas das pessoas surdas e ouvintes negras. Para mais informações, acesse no Instagram ou via Whatsapp no número via WhatsApp para o número (31) 99347-6648.
O espetáculo não apenas traz à tona questões essenciais de inclusão e diversidade dentro e fora das artes, mas também promove um espaço de reflexão e diálogo sobre a importância da representatividade. “Corpo, Preto, Surdo: Nós Estamos Aqui” convida o público a reconhecer e valorizar a riqueza das experiências plurais, proporcionando uma experiência teatral única e profundamente impactante.
Para a diretora Carlandreia Ribeiro, que é ouvinte: “Corpo, Preto, Surdo: Nós Estamos Aqui é uma viagem pela cosmopercepção de memórias atlânticas. Quando recebi o convite para dirigir esse trabalho, a primeira ideia que me ocorreu foi a de tentar traçar esse percurso de fluxo e refluxo feito de memórias até chegarmos aqui e colocarmos nossa existência em evidência. Isso só foi possível graças às tecnologias de sobrevivência e resistência daqueles que vieram antes de nós”, destaca.
A atriz Jaqueline Gonçalves, que é surda, conta que sua jornada é marcada por desafios e superações diárias. “Enfrentei barreiras de comunicação e preconceito, mas encontrei força na minha identidade e na minha arte. A linguagem corporal tornou-se minha principal ferramenta de atuação. Acredito no poder transformador do teatro e na importância da representatividade”, conta.
A cenografia de Jacko Nascimento e o figurino de Anderson Ferreira complementam a experiência visual, enquanto a iluminação de Veec Santos e a coreografia de Marcos Andrade intensificam a performance. “Estamos aqui para mostrar que a arte transcende barreiras. Ser uma pessoa surda e negra traz desafios únicos, mas também fortalece nossa resiliência e nossa criatividade. A representatividade importa e é essencial para promover a inclusão. Nossa voz é poderosa e precisa ser ouvida. Estamos aqui para fazer a diferença. Venha se emocionar e refletir com essa produção, que destaca a força e a resiliência das comunidades surda e negra”, ressalta Marcos Andrade, ator do espetáculo e pessoa ouvinte.
O evento “Expressões Culturais Diversas: Arte Surda”, que tem foco na inclusão e no protagonismo da comunidade surda, é idealizado pelo BH em Libras via edital Política Nacional Aldir Blanc e recebe o apoio da Prefeitura de Contagem via Secretaria de Cultura.
SINOPSE
O espetáculo “Corpo, Preto, Surdo: Nós Estamos Aqui” é uma produção teatral que aborda a experiência de pessoas surdas e ouvintes negras, ao explorar questões de identidade, representatividade e resistência.
Por meio de uma combinação de performance física, língua de sinais e outros recursos cênicos, o espetáculo busca ampliar a visibilidade e a compreensão das histórias e lutas das pessoas surdas e ouvintes negras. Além disso, promove um espaço de reflexão sobre a inclusão e a diversidade dentro e fora das artes. “Corpo, Preto, Surdo: Nós Estamos Aqui” é uma peça que convida o público a reconhecer e valorizar a riqueza das experiências plurais.
Ficha Técnica do Espetáculo: Corpo, Preto, Surdo: Nós Estamos Aqui
Direção: Carlandreia Ribeiro; Direção de texto em Libras: Dinalva Andrade; Texto: Carlandreia Ribeiro e Marcos Andrade; Elenco: Jaqueline Gonçalves e Marcos Andrade; Voz off: Carlandreia Ribeiro; Cenografia: Jacko Nascimento; Figurino: Anderson Ferreira; Iluminação: Veec Santos; Coreografia: Marcos Andrade; Operação de Som: Mateus Souza
SOBRE A PEÇA – Desde sua a concepção, em 2023, como cena curta, o espetáculo tem reconhecimento nos palcos. Foi premiado na categoria Melhor Cena Curta Festival de Cenas Curtas – Galpão Cine Horto – Belo Horizonte/MG.
No meio acadêmico, foi objeto de estudo em abordagens sobre acessibilidade, teatralidade surda, representatividade negra e práticas decoloniais através de citação como referência em duas monografias da Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP). Além disso, em 2023, foi destaque na renomada Revista Piauí com a reportagem “Nenhum som no ar Intérpretes surdos e cultura negra no palco mineiro”. Ainda em 2023, em Belo Horizonte, fez parte da programação do maior festival multilinguagens – Festival de Arte Negra (FAN), esteve na programação do Museu Gerdau (Circuito Praça da Liberdade) e do Museu Vale – Belo Horizonte/MG.
Em 2024, de fevereiro a julho, foi dedicado à montagem do espetáculo no formato atual, que estreou em agosto.Na temporada de estreia, foram nove apresentações no Galpão Cine Horto – Belo Horizonte/MG; No mesmo ano compos a programação dos festivais: Festival Artes Vertentes – Tiradentes/MG; Festival Acessa-BH – Funarte MG – Belo Horizonte/MG, Festival Palácio para Todos – Palácio das Artes – Belo Horizonte/MG; Festival de Teatro Universitário e Novembro Negro – UFMG – Belo Horizonte/MG, alem do Projeto Multiverso – Espaço do Conhecimento UFMG – Belo Horizonte/MG. Neste ano, com três apresentações na Campanha de Popularização do Teatro e da Dança – Funarte – Belo Horizonte/MG; Participação em uma das maiores vitrines do teatro brasileiro, na mostra dedicada a artistas surdos e acessibilidade, o Festival de Teatro de Curitiba – Mostra Surda de Teatro – Curitiba/PR;
Em abril deste ano foi destaque na programação nacional voltada à acessibilidade estética e inclusão nas artes: Entre Arte e Acesso – Itaú Cultural – São Paulo/SP; Festival Desvio – Centro Cultural Usina – Belo Horizonte/MG; Festival Sabiá – Praça Floriano Peixoto – Belo Horizonte/MG. A obra está contribuindo ativamente para o fomento de novas dramaturgias bilíngues (Libras-Português) em Belo Horizonte.
Através da sua influência e inspiração, novas produções acessíveis e potentes estão sendo criadas, como o espetáculo “O Som do Mundo Desmoronando”, do Coletivo Urutau — é um marco da cena contemporânea com protagonismo de artistas surdos e linguagem visual como elemento dramatúrgico. Esses desdobramentos evidenciam o papel do espetáculo como referência cultural e política, alimentando reflexões, práticas pedagógicas e novos movimentos estéticos na cena artística atual.
SERVIÇO:
“Expressões Culturais Diversas: Arte Surda” com apresentação de Slam e espetáculo “Corpo, Preto, Surdo: Nós Estamos Aqui!”
Local: Associação dos Surdos de Contagem (rua Riso do Prado, 198 – Eldorado)
Data: 24 de maio (sábado)
Apresentação Batalha de Slam
Horário: 18h
Aberta ao público
Espetáculo “Corpo, Preto, Surdo: Nós Estamos Aqui!”
Horário: 19h
Entrada gratuita
Para mais informações, dúvidas e inscrição gratuita entre em contato: (31) 99347-6648
Mariana Moreira Cordeiro 31987821287 [email protected]
